Μερικές αξιοσημείωτες συμβουλές του J. Patrick Lewis προς όσους γράφουν ή θέλουν να
γράψουν ποιήματα για παιδιά βρήκα, σκαλίζοντας τα χαρτιά μου, στο τεύχος
Μαΐου/Ιουνίου 2007 του έγκριτου περιοδικού για την παιδική λογοτεχνία The Horn Book Magazine, που εκδίδεται στη Βοστόνη από το
1923. Σημειώνει εκεί:
- Αν θέλεις να γράψεις ποιήματα για
παιδιά τα πρώτα πράγματα που πρέπει να προμηθευτείς είναι δύο: ΄Ενα λεξικό κι
ένα καλάθι των αχρήστων – και να τα χρησιμοποιείς εξίσου και τα δύο.
- Αν γράφεις για να ‘μορφώσεις’ τον
νεαρό αναγνώστη, βρίσκεσαι σε λάθος περιοχή.
- Πάψε να γκρινιάζεις ότι κανένας δε
διαβάζει ποίηση. Απλά γράφε!
Και συνεχίζει με μια προειδοποίηση
προς όλους:
-Αν λέμε στα παιδιά ότι είναι εύκολο
να γράφει κανείς ποιήματα, τα προετοιμάζουμε για πολύ μεγαλύτερη απογοήτευση
απ’ όση ενδέχεται να δοκιμάσουν.
